{"id":97112,"date":"2026-08-12T11:29:15","date_gmt":"2026-08-12T11:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/epeka.si\/?post_type=projekt&#038;p=97112"},"modified":"2026-08-14T07:49:34","modified_gmt":"2026-08-14T06:49:34","slug":"povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/","title":{"rendered":"Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Projekt Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja vzpostavlja strokovno podporno okolje za romske organizacije ter projektne vodje in \u010dlane projektnih ekip, ki izvajajo kulturne projekte. Projekt odgovarja na konkretne potrebe organizacij, ki imajo dobre vsebinske ideje in izku\u0161nje z manj\u0161imi projekti, pri zahtevnej\u0161ih postopkih pa se pogosto sre\u010dujejo z administrativnimi, finan\u010dnimi in tehni\u010dnimi ovirami, kot so uporaba IS eMA2, priprava poro\u010dil in zahtevkov ter izpolnjevanje zahtev financerjev. Zaradi tega te\u017eje dostopajo do zahtevnej\u0161ih nacionalnih, kohezijskih in mednarodnih razpisov ter evropskih mre\u017e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Glavni cilj projekta je okrepiti znanja, kompetence in organizacijske zmogljivosti romskih organizacij ter njihovih projektnih ekip, da bodo projekte na\u010drtovale in izvajale bolj samostojno, kakovostno in u\u010dinkovito. Udele\u017eenci bodo pridobili znanja s podro\u010dij projektnega vodenja, pogodb in avtorskih zadev, poro\u010danja in oddaje zahtevkov v IS eMA2, informiranja in komuniciranja, organizacije kulturnih dogodkov, pridobivanja sredstev, trajnostnega delovanja ter mre\u017eenja in vklju\u010devanja v mednarodne programe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Klju\u010dne aktivnosti vklju\u010dujejo vzpostavitev in vodenje projektne pisarne, skupinska usposabljanja, individualna svetovanja in mentorska sre\u010danja, pripravo prakti\u010dnih orodij in predlog za projektno vodenje, mre\u017eenje z ob\u010dinami, kulturnimi in javnimi zavodi ter nevladnimi organizacijami, spremljanje napredka in evalvacijo ter zaklju\u010dno predstavitev rezultatov. Predvidenih je 12 \u0161tiriurnih delavnic, ki jih bo dopolnjevala individualna podpora glede na konkretne potrebe posameznih projektnih ekip.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Projekt je neposredno namenjen vodjem projektov in \u010dlanom projektnih ekip kulturnih projektov ter romskim organizacijam, posredno pa \u0161ir\u0161i romski skupnosti. EPEKA bo projektno pisarno vzpostavila in vodila, organizirala usposabljanja, nudila tehni\u010dno, administrativno in vsebinsko podporo, izvajala mentorstvo, pripravljala uporabna projektna orodja ter povezovala projektne ekipe z drugimi organizacijami in institucijami.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pri\u010dakovani rezultati so bolje usposobljene in bolj samostojne projektne ekipe, okrepljene organizacijske zmogljivosti romskih organizacij, kakovostnej\u0161e izvajanje kulturnih projektov ter bolj\u0161i pogoji za vklju\u010devanje v prihodnje nacionalne in evropske projekte. Dolgoro\u010dno projekt prispeva k profesionalizaciji romskih organizacij, ve\u010dji vidnosti romske kulture, ve\u010dji participaciji in trajnej\u0161emu vklju\u010devanju romske skupnosti v kulturne in dru\u017ebene procese.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bbSofinancirano s strani Evropske unije. Mnenja in stali\u0161\u010da, izra\u017eena v vsebini, so izklju\u010dno mnenja avtorjev in ne odra\u017eajo nujno stali\u0161\u010d Evropske unije ali Evropske izvajalske agencije za izobra\u017eevanje in kulturo. Evropska unija niti organ, ki dodeljuje sredstva, ne moreta biti odgovorna zanje.\u00ab<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekt Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja vzpostavlja strokovno podporno okolje za romske organizacije ter projektne vodje in \u010dlane projektnih ekip, ki izvajajo kulturne projekte. Projekt odgovarja na &#8230; <br \/><a href=\"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":97118,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"projekt_kategorija":[],"class_list":["post-97112","projekt","type-projekt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja - EPEKA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja - EPEKA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projekt Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja vzpostavlja strokovno podporno okolje za romske organizacije ter projektne vodje in \u010dlane projektnih ekip, ki izvajajo kulturne projekte. Projekt odgovarja na ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EPEKA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T06:49:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/epeka.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/projetkna-pisarna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/projekt\\\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/projekt\\\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\\\/\",\"name\":\"Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja - EPEKA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/projekt\\\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/projekt\\\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/projetkna-pisarna.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-12T11:29:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T06:49:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/projekt\\\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/projekt\\\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/projekt\\\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/projetkna-pisarna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/projetkna-pisarna.jpg\",\"width\":980,\"height\":654},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/projekt\\\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/projekti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/\",\"name\":\"EPEKA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/epeka.si\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja - EPEKA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja - EPEKA","og_description":"Projekt Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja vzpostavlja strokovno podporno okolje za romske organizacije ter projektne vodje in \u010dlane projektnih ekip, ki izvajajo kulturne projekte. Projekt odgovarja na ... Read More","og_url":"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/","og_site_name":"EPEKA","article_modified_time":"2026-08-14T06:49:34+00:00","og_image":[{"width":980,"height":654,"url":"https:\/\/epeka.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/projetkna-pisarna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/","url":"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/","name":"Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja - EPEKA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/epeka.si\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/epeka.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/projetkna-pisarna.jpg","datePublished":"2026-08-12T11:29:15+00:00","dateModified":"2026-08-14T06:49:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/#primaryimage","url":"https:\/\/epeka.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/projetkna-pisarna.jpg","contentUrl":"https:\/\/epeka.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/projetkna-pisarna.jpg","width":980,"height":654},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/epeka.si\/en\/projekt\/povezani-s-kulturo-podporna-pisarna-za-projekte-povezovanja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/epeka.si\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekti","item":"https:\/\/epeka.si\/en\/projekti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Povezani s kulturo: Podporna pisarna za projekte povezovanja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/epeka.si\/en\/#website","url":"https:\/\/epeka.si\/en\/","name":"EPEKA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/epeka.si\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epeka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/97112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epeka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt"}],"about":[{"href":"https:\/\/epeka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekt"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epeka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epeka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"projekt_kategorija","embeddable":true,"href":"https:\/\/epeka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt_kategorija?post=97112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}